Hello，大家好，橡树资本创始人霍华德·马克斯发表了最新一篇备忘录，名为《SomethingofValue》，中文可以译作：价值的反思。
他通过这段时间与自己同为投资家的儿子的交流，吸取年轻人的新鲜思想，反思价值投资理念在当前环境所需的改进。我个人认为这篇备忘录非常有价值，虽然这篇备忘录有点长，但我还是希望尽可能全文给大家分享，而不是断章取义地所谓提取主要的内容，我相信这样对大家才是更有价值的。
好了，我们闲话不说，以下是备忘录的原文：
如果被问及这场流行病可能带来的一线希望，我会首先列出更多时间与家人在一起的机会。我们的儿子安德鲁及其家庭在流感爆发之初搬到了洛杉矶，当时他们正在装修房子，新冠病*袭击了我们，我们在一起住了10个星期。没有什么比一次花几个月的时间和孙子孙女建立关系更好的了，这是我们在年有幸做的事情。我相信这种影响会持续一生。
正如我之前备忘录中所写的，安德鲁是一位专业投资者，他专注于对世界上的“成长型公司”，尤其是科技公司进行长期投资。他有一个伟大的年，是无可争议的成功。我们在一起的生活让我和他交谈，思考了很多我以前没有花太多时间的话题，这对我将在这份备忘录中讲述的内容有很大贡献。
我之前也提到过，我被问到的问题如何让我很好地理解人们的想法。如今，我经常