习主席访坦细节:坦总统全程陪同 亲自设计接待场面
原标题:中国驻坦桑尼亚大使吕友清披露习主席访坦细节:演讲前大使馆曾 采访 坦总统坦桑尼亚总统基奎特早就盼望着 想见到习总书记 ,为保证接待工作的万无一失,总统在许多准备工作上都亲力亲为,在习主席赴坦桑尼亚并发表演讲前,基奎特还对中国大使馆提出的 非洲朋友真正关心什么 的问题进行了书面回答
哈巴里!哈巴里!今天,能够在坦桑尼亚尼雷尔国际会议中心同各位朋友见面,感到十分高兴和亲切。这是我担任中国国家主席之后首次访问非洲,也是我第六次踏上非洲大陆。一踏上坦桑尼亚这片美丽的土地,我就感受到了坦桑尼亚人民对中国人民热情奔放的友情 3月25日,中国国家主席习近平在坦桑尼亚发表了题为《永远做可靠朋友和真诚伙伴》的重要演讲。此时的坦桑尼亚,烈日炎炎、举国振奋,总统基奎特早就盼望着 想见到习总书记 ,而当他第一次听到习总书记把坦桑尼亚作为非洲访问第一站的消息时,几乎不敢相信自己的耳朵,在场的总统高级外事顾问姆拉姆拉女士甚至 高兴得跳起了舞蹈 。 为保证接待工作的万无一失,基奎特总统在许多准备工作上都亲力亲为,坦方也做了精心的准备,有些细节甚至让中国驻坦桑尼亚大使吕友清感动得落下眼泪,近日,他在接受《小康》杂志独家专访时,披露了习主席访坦的种种细节。
句句讲到了非洲人的心坎里 《小康》:坦桑尼亚作为中国新一任国家主席访问非洲的第一站,有何长远意义? 吕友清:习近平主席首次出访就到非洲,而且把坦桑尼亚作为非洲之行的第一站,非洲人民和非洲国家*府都很兴奋、很自豪。我们使馆的同志们当然也很高兴。 这是一次传承友谊、谋划未来、扩大合作的重大外交行动,是中坦关系发展史上的又一座里程碑,必将为中坦关系的进一步发展指明方向,为中坦传统友谊注入新的活力,推动两国在各领域的合作迈上新的台阶。按照我自己的理解,这次访问主要有以下三方面的意义。 一是表明了中坦两国*府和人民对毛泽东、尼雷尔(前坦桑尼亚总统)等老一辈领导人开创的,用中坦两国人民的鲜血和生命浇筑而成的中坦传统友谊的高度重视和珍惜;二是表明了中国*府对中坦全天候朋友关系在中非关系乃至中国同整个发展中国家关系中所发挥的示范、引领和带动作用的充分肯定;三是中国*府对坦桑尼亚为维护世界和平,特别是在解决地区热点问题方面所发挥的特殊作用的高度赞赏。 《小康》:习主席此次在坦桑尼亚访问,你认为有哪些亮点? 吕友清:其中一个亮点就是在尼雷尔国际会议中心的演讲,非常成功。30分钟演讲被几十次发自听众们内心的热烈掌声打断。可以说句句讲到了非洲人的心坎里。 为了了解非洲朋友真正关心什么问题,我找坦桑尼亚总统基奎特,前总统姆卡帕和前总理萨利姆(此人是中国恢复联合国席位时的坦桑尼亚驻联合国代表,也是当年联大的轮值主席)征求意见,他们都非常认真地书面回答了我的问题。 为了让访问更有成效,在坦桑尼亚的所有中资机构和华人华侨社团都行动起来。今年春节的 坦桑过大年 活动就是营造氛围的重要一环。中资机构和华人华侨社团发起 树中国形象,做体面华人 活动,彻底改掉某些华人的恶习,自觉融入当地,做了很多好事。 宾馆自购发电机 《小康》:当得知习主席出访坦桑尼亚的消息后,我国大使馆都做了哪些准备? 吕友清:关于准备工作,除了按照国内要求进行安全和礼宾准备外,使馆主动做的,一是访问成果的准备,二是新闻和公共外交的准备。 我特别要求使馆各部门做好*治成果的准备,一定要让这次访问达到为中坦传统友谊注入新活力和新动力,推动中坦各方面的合作迈上新台阶的目的。对此我分别和坦方总统、总理、执**的总书记、外长等人进行了长时间交流,向他们介绍习主席和新一届中央领导集体对内*外交的*策主张,介绍中国的核心利益,听取他们对中方的需求,与他们每个人的会谈都在两个小时以上。 坦桑尼亚媒体虽然都是独立和自由媒体,但从2012年5月以来,对华报道总体友善,这次更是主动要求配合使馆,要为习主席访问营造友好气氛。我们共同安排了85篇介绍中坦关系、介绍华人华侨和中资机构在坦桑尼亚促进两国友好的文章,准备在今年3月发表,而实际上发表的文章远远超过当初安排。 《小康》:在接待准备过程中,你最担心的问题是什么? 吕友清:我最担心电力问题。因为坦桑尼亚的人均GDP只有608美元,整个国家4500万人,而电力装机只有140万千瓦,能够安排住宿的宾馆也很少。 这里平均每天停电20多次,若代表团成员在电梯里突然停电,那是多危险和尴尬的事情!还有主席演讲时全球直播,若中途停电,那怎么办?我们订的宾馆是外资私人的,但总经理的表现非常感人,他购买了新的发电机作自备电源,在代表团要使用电梯之前,提前换上自备电,保障了代表团的绝对安全。 在演讲的电力保障上,我们准备了多套备用方案。即使停电、自备发电机坏了,我们也能够保障麦克风有电、转播设备有电、主席台照明有电。 20年来最高接待规格 《小康》:坦桑尼亚*府在接待方面是如何进行安排的? 吕友清:其实主要是坦方高度重视,基奎特总统在今年2月份第一次内阁会议上就要求坦桑尼亚各部门放下一切,把接待习主席访问作为最重要的任务。坦桑尼亚成立了由总统领导,由总统府首席秘书(相当于总统府秘书长)任主任的国家级接待委员会,下设7个小组,和使馆内部的机构一一对应,相互配合。很多接待场面都是基奎特总统亲自设计的,他要求达到20年来最高的接待规格。《小康》:最高接待规格具体体现在哪些方面?吕友清:坦桑尼亚方面在准备工作中很细心。比如在机场欢迎仪式中,坦桑尼亚*乐队演奏了一首中国歌曲《我们走在大路上》。其实,我自己认为这曲子很符合我们正在为实现中国梦昂首前进的时代主题,我希望在习主席会见华人华侨和中资机构时,这首歌曲能够作为背景音乐。我的想法不知道被使馆的哪位同事告诉了坦方,在现场彩排那天,我去机场,看到坦*乐队表演分列式是以《我们走在大路上》为主题曲时,我和使馆的工作人员当场忍不住掉下了激动的泪水。还有,为了直播尼雷尔会议中心演讲,我国中央电视台提前把设备运来了。但由于包装箱很大,不能够搬到库房去,而中央电视台工作人员不在现场,包装箱也不让拆开。这种情况下如何保证设备的安全呢?为此,坦桑尼亚*方特意派出了武装士兵24小时守卫。为方便主席下车而改变正常行进路线《小康》:我们注意到,这次基奎特总统陪同习主席吊唁援坦专家公墓时也敬献了花圈。吕友清:对,过去基奎特总统曾经陪同我们的领导人去过,这次我提出希望基奎特总统也为公墓送花圈,我告诉他这些人为坦桑尼亚国家独立和发展献出了生命,坦桑尼亚人民应该怀念和感谢他们。总统一听,完全同意,所以,这次是坦桑尼亚总统第一次送花圈凭吊中国专家。去年清明节,我组织坦桑尼亚有关部长、省长和国防*司令以及学生等去凭吊专家公墓,后来肯尼亚报纸发表文章,说这是坦桑尼亚第一次以官方身份参加凭吊活动,标志两国关系达到了非常亲密的程度。 《小康》:由此可以看出坦方非常重视习主席的访问,我们从国内的一些媒体报道上也得知总统本人非常兴奋。吕友清:的确,基奎特总统对习主席访问坦桑尼亚期盼已久。去年12月21日那天,我向他介绍中共十八大和习近平总书记的情况,基奎特听了后非常佩服,认为习近平是从基层一步一步走上来的,做出了很多业绩,是坦桑尼亚*治人物学习的榜样。基奎特也有类似经历,大学毕业就到农村从事*务工作,也是一步一步走上来的,也在坦*当过*治部主任。我告诉他,如果他们相见,一定有很多共同语言。他当时就说: 我等不得了,现在就想见到习总书记。 后来,当我把习主席即将准备访问坦桑尼亚的消息告诉基奎特总统时,他几乎不敢相信自己的耳朵,在场的总统高级外事顾问姆拉姆拉女士甚至高兴得跳起了舞蹈。为了表达对中国的感情和对习主席的尊重,基奎特学习中文,并多次用中文讲话。习主席来访前,基奎特接受中坦媒体采访,用中文表达了 祝伟大的中国梦想成真 的愿望。在招待习主席的宴会上,他又用中文说, 为中国梦干杯! 《小康》:有没有一些让你特别难忘的细节?吕友清:在习主席访问期间,基奎特总统全程陪同,包括从机场到饭店,从饭店到其它活动场所。 由于坦桑尼亚的汽车是右舵左行,在机场上车时,习主席坐右侧,基奎特总统从车后面绕到左侧上车陪同。但到酒店时,按照正常行驶,是车的左侧靠酒店大门,为了让习主席下车时不必绕到车后面再进入酒店,基奎特事前就交代开道车到酒店后改变正常的行进路线,保证汽车的右方靠近酒店大门,目的是让习主席下车方便。连这样的细节,都是基奎特本人考虑的。 还有,基奎特总统为了保证习近平主席在尼雷尔国际会议中心的演讲万无一失,他还亲自到会议中心检查了各项准备工作。 坦方将 对中国投资者开放所有领域 《小康》:在经济合作领域,陪同习主席参加此次出访的中国企业有哪些?他们在此期间与坦方签订了哪些合作协定和意向? 吕友清:这次访问,签署了17个协议,有*府之间的,也有企业之间的。中国工商银行、国家开发银行、中国进出口银行、招商局集团、中石油、江苏大宏等20多家企业,签署了包括金融、农业、交通、制造业、能源矿产、海洋渔业等很多方面的项目。坦桑尼亚已经表示对中国投资者开放所有领域。 《小康》:此次签署的经济合作在哪些方面实现了突破?吕友清:其中比较典型的是一项关于允许坦桑尼亚向中国出口烟叶等农副产品的协议。中国烟草总公司的负责人告诉我,坦桑尼亚的烟叶质优价廉,他们想买坦桑尼亚的烟叶已经有10年了,而坦桑尼亚外长在接受媒体采访时讲,能够把烟叶出口到中国,这是坦桑尼亚外交工作取得的一个最大胜利。由此可见,该项协议完全体现了互惠互利。 还有江苏大宏的棉花项目是采用中国的公司加农户方式,在不动极为敏感的土地所有权的情况下,推进大规模的中非农业合作。项目总投资会超过2亿美元,对坦桑尼亚来讲,可以用中国的种植技术,大规模提高棉花产量,可以让上百万农民增加收入。对中国来讲,可以通过比中国国内低很多的成本,生产无任何污染的优质棉花,改善中国人的穿衣质量,实现双赢。 最大的项目是招商局集团建设运营的一个港口项目,建设条件得天独厚,坦方有发展需求,中国企业也可以取得比较大的经济效益。该项目世界银行以及欧美公司都想参与,但坦方决定交给中国公司。 《小康》:坦国的能源资源十分丰厚,其存储量在非洲也名列前位。作为我国的大使,您在推动两国此类贸易方面都做了哪些工作? 吕友清:习主席访问坦桑尼亚,是对我们工作最大的肯定与鼓励。在过去的一年,我们使馆的各项工作都有了很大进步,包括内部建设,对外工作,公共外交,领事保护,都受到中国外交部、商务部等部委的肯定。中国企业对坦桑尼亚的投资,在坦桑尼亚利用外资中,一年前排在第六位,目前已经上升到了第二位。 坦桑尼亚自然资源丰富,但过去都是西方公司垄断。如天然气开发,现有19家公司,没有一家是中国的。我来了以后,特别加强了同能矿部的交流与合作。从我们使馆站可以看出,我拜访次数最多的*府部门就是能矿部。 《小康》:你在就任坦桑尼亚大使之前,在地方*府、部委、央企都有过工作经历,这些经历对你现在从事两国纽带的联系工作是否也有很大的帮助? 吕友清:是的,我也真心诚意帮坦桑尼亚*府办事,如今年就从中国为坦桑尼亚提供的奖学金名额中,专门调剂了20人作为石油天然气专业。我过去长期在矿业公司工作,对全世界的矿业发展比较了解,结合坦桑尼亚的情况,从规划到建设,从*府*策的制定到企业管理,我都给他们出了很多主意。而坦方在出了安全事故,出了群体性事件后,坦桑尼亚能矿部长都要找我提供建议。 坦方任何一个部长要同我交流工作,我可以说不做任何准备就能够给他们比较满意的答案。如坦方一直想研究开发区问题,但他们对开发区缺乏了解。我可以从功能、建设条件、投资渠道、*策制定等方面一一为他们介绍,很快让他们知道坦桑尼亚的开发区该怎么办。如旅游部长找我谈如何发展旅游业,我就结合中国的情况,从*府*策、机构建设、景点管理、民众参与等方面提出建议。 (抽文) 听中国驻坦桑尼亚大使介绍了习近平总书记的情况后,总统基奎特非常佩服,他认为习近平总书记是从基层一步一步走上来的,做出了很多业绩,是坦桑尼亚*治人物学习的榜样。基奎特当即表示, 我等不得了,现在就想见到习总书记。 习主席演讲选用帖内容友李玲:那段演讲视频我连续看了三遍文/《小康》曹伟 语言平实 、 易懂 ,这是中国国家主席习近平发表多次重要讲话时,外界对他的评价,外国媒体更是对这样的讲话风格赞誉有加。
人生乐在相知心。 宋代诗人王安石的《明妃曲二首 其一》中的诗句,被习近平主席在题为《永远做可靠朋友和真诚伙伴》的演讲中使用,他说, 中非如何知心?我以为,很重要的一点就是要通过深入对话和实际行动获得心与心的共鸣。 3月25日习近平主席在坦桑尼亚的这次演讲,除了引用故事外,还讲述了一个中国 驴友 在上发表的游记帖文。
我听说了一个故事,有一对中国年轻人,他们从小就通过电视节目认识了非洲,对非洲充满了向往。后来他们结婚了,把蜜月旅行目的地选在了坦桑尼亚 接着,一段轻松但不失温情的描述娓娓道来, 在婚后的第一个情人节,他们背上行囊来到了坦桑尼亚,领略了这里的风土人情和塞伦盖蒂草原的壮美。回国后,他们把在坦桑尼亚的所见所闻发布在博客上,得到了数万次的点击和数百条回复。他们说,我们真的爱上了非洲,我们的心从此再也离不开这片神奇的土地。 据《小康》查阅,该故事引自友李玲女士于2010年4月4日发表在上的《非常蜜月,非常非洲 我们的坦桑旅行连续剧》一文。该帖的点击率在习近平主席演讲之后的半个月内,达到了五万四千多次。 据了解,习近平主席在演讲中能够引用该帖文,源于今年3月2日,外交部非洲司官方微博 直通阿非利加 邀请 爱非客 参加微博一周年纪念活动,李玲与众多友在现场讲述了自己的经历和对非洲的热爱。此后,外交部非洲司工作人员致电李玲,确认核实非洲旅游的情况,李玲又做了一些描述与补充。但当李玲询问理由时,外交部工作人员并没有直接回答。 事后,经过中国外交部工作人员的提醒,李玲得知习主席在坦桑尼亚的演讲中提到了她和老公去坦桑尼亚蜜月旅行的事情。 我一开始都不敢相信。我激动得都快哭了,实在太意外了,那段演讲视频我连续看了三遍。 她告诉《小康》,直到现在,还经常有同事和朋友对她表示祝贺。